まぁ、ロシアから見たらどっちも一緒かもしれないが

本屋さんをうろうろして、ふとある本が目に留まりました。
これです。
（写真はこちらのロシアのオンラインストアから拝借しました。）


あれ、この写真、あっ、『スウィングガールズ』のロシア語版！？まじで？すげぇ。
・・・ん、何だこの漢字は。



タイトルを訳しましょう。
『奇跡-島　　現代の台湾人がどのように暮らしているか』




・・・シュールすぐる。


因みに出典元はこちら。そのままコピペじゃん！
きっと、中国で売られているであろう海賊版から拾ったんですね、わかります。
昔、観ましたが、とても良い映画でした。